How do I convert a TBI (throttle body) engine into a fuel injected engine?

A TBI is fuel injected, just at the wrong end of the intake manifold. It really wouldn't help with that motor and K body. You'd waste way more money than you could get back on fuel savings before that car finally expired.